Discussion about this post

User's avatar
Edi Obiakpani-Reid's avatar

I like Pekingology too, I love anything boring haha. Will have to check out the books, thanks for the recommendations!

Expand full comment
J M Hatch's avatar

Wishing I had downloaded the book, but Gutenberg Project had a collection of old British Diplomatic writings from early 1700s and in one article the author made a note that struck home with me as Chemical Engineer, with my MS from Taiwan National. He felt that written Chinese was superior for the sciences, noting how the 部首 gave relationship information that was lacking from English or Latin terms of the time, and was trying to place why practice under the late Ming/Early Qing had stifled the sciences. I'm not going to explore that here, but just want to mention we only caught up in English with IPC nomenclature for chemistry in the early 20th Century, and there are still certain areas where Chinese still surpasses English in labeling Chemistry.

Expand full comment
12 more comments...

No posts